Hy Vọng 2

Saturday, February 8, 2014

Dùng sai chữ	Dùng đúng chữ
chất lượng	phẩm chất
diễu hành ~~Diễu võ dương oai~~	diễn hành Diễn võ dương oai
phản ánh	phản ảnh (ảnh => dấu hỏi)= reflection
neo đơn	đơn chiếc
bức xúc	bực tức, lo lắng, bức rức, bồn chồn
đồ họa	họa đồ Đường vô xứ Nghệ quanh quanh, Non xanh nước biếc như tranh họa đồ. (ca dao)
tiếp cận	tiếp xúc "Tiếp cận" là chữ dùng trong toán học, trong khi "tiếp xúc" là chữ dùng trong đời sống.
tư vấn	cố vấn
sai	đúng
sai	đúng
sai	đúng
sai	đúng
sai	đúng
sai	đúng
sai	đúng
sai	đúng

Những chữ "y" đã bị đa số dân chúng đổi thành "i" (do "cải cách tiếng Việt" của cộng sản)

-đúng ra phải viết: Lý do, kỷ niệm, kỳ tích ... nhưng phần đông họ lại viết: ~~lí do, kỉ niệm, kì tích~~...

Còn điều nói đúng là tôi đang ngứa mắt cái chữ Phượng Vỹ bị bóp cổ thành ~~Phượng Vĩ~~

Chẳng biết mấy tay này mai mốt biến chữ Đây Thôn Vỹ Dạ (Hàn Mặc Tử) thành ~~Đây Thôn Vĩ Dạ~~.... khiếp!

Các ca sĩ Thanh Thúy, Thúy Nga còn may mắn, tên vẫn còn được viết theo văn hóa Miền Nam Tự Do.

- Chữ Y đứng một mình sau S lẽ ra đều phải là I (ngắn).
Thí dụ như:

- bác sĩ, ca sĩ, sĩ diện, binh sĩ, sĩ khí.

- vô sỉ, sỉ nhục,

Quốc Sỉ (dấu hỏi, = nỗi nhục của tổ quốc)

Quốc Sĩ (dấu ngã, = nhân sĩ của quốc gia)

Doãn là đám mây = Doãn
Sĩ là kẻ sĩ
Doãn Quốc Sĩ = kẻ sĩ của quốc gia

http://motgocpho.com/forums/showthread.php?1009-Ng%C3%B4n-Ng%E1%BB%AF-Tr%C6%B0%E1%BB%9Bc-v%C3%A0-sau-75

Xin phép thay thế hai chữ ~~'Quân Hàm"~~
bằng chữ thường dùng của Miền Nam "Cấp Bậc, Cấp Hiệu"

Chữ Quân Hàm do VC xài, người miền Nam nghe không quen cái lỗ tai, có thể hiểu sai là cái Quai Hàm!!!

Lực Lượng Phòng Vệ Duyên Hải (Coast Guard), thay vì ~~Phòng Vệ Bờ Biển...~~

Sư Đoàn Dù thay vì
~~Sư Đoàn Không Vận (Air Borne)~~

Saturday, February 8, 2014

No comments:

Post a Comment